Sarah
La mejor versión de mi
The best version of myself
My name is Sarah, I live in London since 6 years ago, I want to tell you a little bit about my life and how I am. I am a kind young woman, funny, honest and organised. I like helping people and I like to be surrounded by people such as my family and my friends, I have never liked to be on my own.
Me llamo Sarah, vivo en Londres desde hace 6 años y quiero contarles un poco de mi vida y de como soy. Soy una chica simpática, amigable, graciosa, honesta y organizada. Me gusta ayudar a la gente, me gusta estar rodeada de personas como mi familia y mis amigas, nunca me ha gustado estar sola.
When I first came to London I didn’t understand anything, I didn’t have any friends, and the teachers put me in a year that I shouldn’t be just because of the “month” of my birthday, so I didn’t understand anything and everything was even harder to understand, but I’ve always like languages, so I saw this as a challenge rather than a problem.
Cuando llegué a Londres no entendía nada, no tenía amigos, y me pusieron en un año que no debería estar solo por el “mes” de mi cumpleaños, así que tras de que no entendía nada todo era el doble de difícil, pero siempre me han gustado los idiomas así que no lo vi como un problema sino como un desafío.
I worked really hard everyday, you don’t get the English from the night to the morning, I had to work hard if I wanted to make an effort, my family helped me a lot, and I always showed the best version of myself and I did it. Now I know English and my studies are going very well. Now I am in a Sixth form and I have fabulous friends, we support each other and thanks to that we are doing well.
Trabajé duro todos los días, el inglés no se toma de la noche a la mañana, me tenía que esforzar si quería salir adelante. Mi familia me ayudó mucho y siempre di la mejor versión de mi y lo logré. Ahora sé inglés y me está yendo bien en mis estudios. Ahora estoy en el Sixth form y tengo unas amigas estupendas, nos apoyamos unas a otras y gracias a eso nos va muy bien.
I want to be a wedding planner and I am working very hard to achieve what I want, soon I will go to the university and I know that I will achieve my dream, because I will always be giving the best version of myself.
I would like all of you to take this message as a testimony that you can do it, and if you always give the best version of yourselves, you will always achieve your dreams.
Quiero ser una planeadora de bodas y estoy trabajando muy duro para lograrlo, pronto iré a la universidad y sé que cumpliré mi sueño, porque siempre estaré dando la mejor versión de mi.
Me gustaría que tomen este mensaje como testimonio de que sí se puede, y dando la mejor versión de tí siempre vas a poder alcanzar tus sueños.
