RETRATOS Y VOCES DEL GANCHO
«Mirarnos como seres humanos nos ayuda a convivir mejor»
El Gancho, o el barrio de San Pablo es un barrio milenario lleno de cultura, historia, con múltiples monumentos, lleno de vida, mucho arte urbano y muchas historias por contar en el Casco Histórico de Zaragoza, España. Por muchos años el barrio ha sido estigmatizado y mal visto dentro de la población de Zaragoza, esta acción busca retratar una mirada positiva desde la perspectiva de algunos de los habitantes y trabajadores del barrio.
Cada retrato está acompañado de su voz compartiendo algo de su vida. Con esta acción Inside Out queremos mostrar y celebrar la diversidad, la riqueza cultural y étnica, las historias de nuestro querido barrio el Gancho de Zaragoza.
Historia del barrio
Esta propuesta nos viene inspirada del artista francés internacional JR, del proyecto de acción participativa global Inside Out en sus «pegadas» callejeras de gran formato y de nuestra experiencia como creados de imágenes y sonidos en diversas producciones y contextos culturales y sociales.
El proyecto Inside Out es un proyecto de arte participativo global, creado por el artista JR, que permite a todo el mundo compartir sus historias no contadas mediante la creación de una obra de arte público exponiendo retratos en blanco y negro a gran escala en espacios públicos. A través de sus acciones, comunidades de todo el mundo pueden defender aquello en lo que creen y provocar un cambio global a nivel local.
Desde 2011, más de 500.000 personas de 152 países y territorios han participado en el proyecto Inside Out en más de 2500 acciones. Este proyecto será el primero en Zaragoza
.
Con esta acción colectiva logramos:
• Facilitar la creación de nuevos lazos entre la comunidad del barrio
• Dar la oportunidad y una plataforma a la comunidad del Gancho para evidenciar la multi-etnicidad y pluri-culturalidad del barrio
• Invitar a los habitantes de Zaragoza a descubrir el barrio del Gancho desde otra mirada
Nuestra acción será compartida globalmente en esta página
A Johnny le gusta vivir en el Gancho por su arte callejero y su gente amable
Fily comparte su experiencia viviendo en el Gancho desde 2008 y su amor por el barrio de Las Armas.
Descubre la magia del barrio del Gancho con Helena…
David, apasionado residente comparte su amor por el barrio, sus fiestas locales, su transformación a lo largo del tiempo y el sentido de comunidad.
Valentina tiene dos años y vive en el barrio.
Tianzhu experimenta el encanto y el ambiente acogedor de la Cervecería Rico Rico en el barrio del Gancho.
Serafín lleva el nombre de su bisabuelo fallecido en la cárcel de Zaragoza. Comparte sus experiencias trabajando en el Hotel París y aprendiendo sobre la importancia de dar oportunidades a las personas.
Saad, productor audiovisual y humorista, descubrió proyectos comunitarios a través del Gancho y el Centro Social Luis Buñuel.
Descubre el corazón vibrante y multicultural del barrio del Gancho con Rosa, nuestra herbolaria.
Rosa, nuestra pediatra del Centro de Salud de San Pablo comenta sobre el barrio histórico con diversidad y experiencias diversas.
Pilar, nuestra costurera de la Oca Loca, destaca el carácter acogedor con riqueza cultural y creatividad del Gancho.
Pablo, de Ecuador, habla de sus experiencias positiva disfrutando de los juegos tradicionales, las fiestas y los actos comunitarios con su familia.
Mor lleva mucho tiempo viviendo en el barrio, se lleva bien con los vecinos y disfruta visitando mezquitas y conociendo gente nueva.
Descubra el famoso barrio del Gancho con sus emblemáticos monumentos con Momo, de Mauritania.
A Mohamed le gusta vivir en el barrio por su buena gente y sus calles.
Miriam vive en el Gancho, donde varias asociaciones ayudan a los necesitados y promueven la unidad entre los vecinos.
Una voz anónima habla de su experiencia como extranjero que intenta alcanzar el sueño ‘americano’ manteniendo el respeto y el orgullo a pesar de enfrentarse a retos y estigmas en su barrio.
María vive en El Gancho desde 2006 con su marido y sus hijos, donde siempre se han sentido bien acogidos y donde se forjan amistades para toda la vida.
María, lideresa del barrio, elogia la solidaridad, el apoyo y la belleza del barrio del Gancho de Zaragoza.
Mar, nuestra tarotista, describe el Gancho como un barrio acogedor que abraza la libertad y la apertura.
Para Luis, nuestro médico, el barrio de San Pablo es el corazón de la ciudad de Zaragoza: vida, diversidad y salud comunitaria.
Leticia, mujer transmigrante, trabaja en la asociación Somos de San Pablo, un barrio diverso e integrador, con patrimonio cultural y oportunidades.
Julio César, uruguayo y artista, disfruta ayudando a los demás y haciendo manualidades en su acogedor barrio.
Julian, un relato personal de la vida en el barrio zaragozano del Gancho y de la historia del Centro Social Comunitario Luis Buñuel.
Juan Guillermo, el Gancho como barrio histórico y tranquilo perfecto para practicar skate.
Para Pepin, el mago del barrio, el Gancho es ‘¡el barrio más mágico del planeta!’
José María comparte su orgullo por trabajar en el barrio zaragozano de San Pablo toda su vida y sus aspectos multiculturales y comunitarios únicos.
Jenny, trabajadora social en San Pablo, un barrio con mucha cultura diversa, ambient acogedor y diversas opciones de ocio.
Issac cuenta su vinculo con el barrio a través de su padre y como su nuevo co-working atrajo nuevos residentes al barrio.
Ingrid, fotógrafa y videógrafa francesa, resalta que la comunidad es muy unida y hay un aire de pueblo dentro de una gran ciudad.
Guillermo trabaja en su oficina de gestoría que ayuda a los vecinos con tramites en un barrio acogedor.
Gregoria, vive muy bien el Gancho con su hija.
Paco, una sensación de pueblo pequeño dentro de una gran ciudad.
Javier lleva toda una vida en el Gancho, un lugar vivo con historia, problemas y mejoras desde los años 90.
A Ethan le gusta su barrio para jugar.
Descubra el vibrante barrio zaragozano del Gancho a través de los ojos de Eddy, inmigrante guatemalteco y lider de la vecinal Lanuza.
Diego comparte su vida en El Gancho, sus amigos y su amor por el barrio a pesar de su mala fama.
Diana esta descubriendo un mundo de posibilidades y conexiones sociales en el barrio del Gancho, que les estan abrieron nuevas oportunidades.
Cristina del bar activo: un espacio acogedor para actividades lúdicas, meditación y musicoterapia.
A Cheya le encanta el ambiente pueblerino del barrio, el Teatro del Mercado, el bar Tu a Tu Ritmo y las tapas de la calle San Pablo.
Carolina descubrio y abrazo la diversidad y multiculturalidad del barrio de Gancho hace 25 años cuando se enamoro de una casa.
A Carmen le encanta su barrio, seguro, diverso y con una gran arquitectura.
Armanda, portuguesa y madre de cinco hijos, relata que San Pablo es un barrio especial y acogedor con gente de todas las clases sociales.
Antonio, de la Bodega Perdiguer desde hace 2 años, se siente como uno mas del barrio.
Para Ana, el Gancho es un barrio diverso, acogedor y con sentido de comunidad y le encanta la terraza del Hotel Paris.
Ana Carmen vive el ambiente acogedor y pueblerino del barrio del Gancho de Zaragoza, donde los refugiados se integran bien en la sociedad.
Amaru, un simpático e inteligente bebé de 12 meses.
Para Alejandro, en el barrio el Gancho le abrieron los brazos cuando llego, se siente en una comunidad acogedora y amable con deliciosas tapas.
Descubra el diverso y animado barrio de Gancho, con un fuerte sentido de comunidad con Alex, trabajador social de Somos LGTB+ Aragón.
Aissa, del asador de pollo famoso de Zaragoza, habla de la diversidad de la zona y de las aportaciones de su población inmigrante y de no fiarse de los estereotipos.
CON EL APOYO DE
Este proyecto está financiado por el Ayuntamiento de Zaragoza a través de Zaragoza Cultural y con el apoyo Inside Out, de la comunidad del barrio, la Fundación Caja Inmaculada, el Hotel Paris Centro, el Museo del Fuego de Zaragoza, la oficina del Plan Integral del Casco Histórico (PICH), la asociación Vecinal Lanuza, el Clúster de Audiovisual de Aragón (Clada) y My Space.
